シャーロック・ホームズ! ②

(昨日のつづき)
 ちなみにアイリーン・アドラーという女性は、原作で短編第一作として発表された『ボヘミアの醜聞』に登場した女性。女性蔑視のホームズが唯一敬意をもって「あの女性」と呼ぶ人物、とされています。英国のTVドラマ『シャーロック・ホームズの冒険』でもこのエピソードが第一話として制作されました。ジェレミー・ブレッドがホームズを演じるこのシリーズは近年「ホームズといえばこれ」ともいわれるだけあって、本当に原作に忠実に映像化されています。ホームズのいでたちも、小説の挿絵から人口に膾炙したあのスタイル・・・・鹿撃帽の・・・・をあえて避けているくらい(原作ではあのスタイルで描写されている場面はないから)。ただ、このシリーズでは原作以上に踏み込んでホームズの内面を描こうとしているところが興味深い特徴です。今なら本屋さんに行けばDVDブックが刊行されて並んでいますから、手軽に観られます。未見の方は、是非。(原作かドラマで『ボヘミアの醜聞』を知っていた方が、昨日書いた映画や小説を鑑賞した時に「お〜」ってなりますヨ。)

しかしコレ、本当に口の動きと当てセリフ、よく合って見えるなあ・・・・。